The EEOC's proposed guidance expands protection to LGBTQIA+ individuals, women's reproductive rights, and extends harassment protection to work-related contexts beyond the regular workplace. Regular policy updates and employee training are emphasized.