Starbucks faced scrutiny from the National Labor Relations Board for interim CEO Schultz's remarks undermining employees' rights regarding unionization.